Skip to main content

La Chaîne de l'Amour

(Chant d'Amour d'Abélard) 

Que jamais n’oubliez
Fiers sires et nobles dames
Ce chant d’amour brodé
Pour qui vibre mon âme…
Ce chant qui la glorifie
Vous glorifiera aussi (1)
Car l’Amour qui nous unit
Vous pénétrera ainsi…

Ce chant franchit joies, peurs et peines
Au delà des temps et des pays
Car tous les êtres vibrent de même
D’un même amour pour la Vie…
Nul besoin de parure
D’or ou de perles pour toi, mon aimée,
Car ta beauté, elle est si pure (2)
Tu es Trésor incarné…

Lorsque tes pas s’en vont vers moi
Pour m’accueillir avec tes amis (3)
Doucement tu déverses la Joie
Sur toutes les compagnies…
Notre Amour porte Dieu en lui
Pour qu’il rayonne depuis toi
Pour qu’il rayonne par moi aussi.
Dieu se révèle ainsi par nous chaque fois…

Lorsque ensemble allons au bain (4)
Nul besoin d’artifices
Ni baumes, ni parfums… Rien!
Nos lèvres seront les épices (1)
Fille de Jephté! Ton autel (5)
Nous rappelle qui sommes pour Dieu
Le prions d'amour réel
En l'Unité de tous deux...


D’après les Hymnes d’Abélard.

1) Hac valde virgine nobiles!

2) In aures et anuli
Cum armillis aurei
Virginis tenerrimum
Onerant corpusculum…

3) Circumstante coro virginum
Prior hec pre gaudio
Occurit…

4) Que statim ingressa balneum…

5) Gaadite virgo Iepte filia…
Ut aram extruat
Ignem acceleret!

Paroles: Florian Lacour, d’après les Hymnes d’Abélard
Musiques: Florian Lacour (refrain)
Scarazula Marazula: air anonyme italien, XIVe siècle (couplets)