Skip to main content

Maintenant ou jamais

It's now or never

Maintenant ou jamais
Sers-moi bien fort
Donne-moi tes baisers
Donne-moi ton corps

Demain est bien trop loin
C’est maintenant ou jamais
Mon cœur se plaint


Traduction en français: Florian Lacour

It's Now Or Never

By Elvis Presley
Words and Music by Aaron Schroeder/Wally Gold

t's now or never
come hold me tight
Kiss me my darling
be mine tonight
Tomorrow will be too late
it's now or never
My love won't wait

When I first saw you
with your smile so tender
My heart was captured
my soul surrendered
I'd spend a lifetime
waiting for the right time
Now that your near
the time is here at last

It's now or never
come hold me tight
Kiss me my darling
be mine tonight
Tomorrow will be too late
it's now or never
My love won't wait

Just like a willow
we would cry an ocean
If we lost true love
and sweet devotion
Your lips excite me
let your arms invite me
For who knows when
we'll meet again this way

It's now or never
come hold me tight
Kiss me my darling
be mine tonight
Tomorrow will be too late
it's now or never
My love won't wait

 

Traduction en français
des chansons d'Elvis Presley